Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 31. 1

1
1285
בְּ֭רִית
alliance
Nc-fs-a
3772
כָּרַ֣תִּי
J' ai fait
Vqp-1cs
5869
לְ·עֵינָ֑·י
mes · yeux · avec
Sfxp-1cs · Nc-bd-c · Prep


:

/
4100
וּ·מָ֥ה
comment · et
Prti · Conj
995
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן
aurais - je arrêté mes regards
Vri-1cs
5921
עַל־
sur
Prep
1330
בְּתוּלָֽה
une vierge
Nc-fs-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

J'3772
ai3772
fait3772
alliance1285
avec
mes
yeux5869
:
et
comment4100
aurais995
-995
je
arrêté995
mes995
regards995
sur5921
une
vierge1330
?
§

Traduction révisée

J’ai fait alliance avec mes yeux : et comment aurais-je arrêté mes regards sur une vierge ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site