Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 27. 20

20
5381
תַּשִּׂיגֵ֣·הוּ
le · surprennent
Sfxp-3ms · Vhi-3fs
4325
כַ֭·מַּיִם
des eaux · comme
Nc-mp-a · Prepd
1091
בַּלָּה֑וֹת
Les frayeurs
Nc-fp-a


;

/
3915
לַ֝֗יְלָה
de nuit
Nc-ms-a
1589
גְּנָבַ֥תּ·וּ
l' · emporte
Sfxp-3ms · Vqp-3fs
5492
סוּפָֽה
l' ouragan
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
frayeurs1091
le
surprennent5381
comme4325
des
eaux4325
;
l'
ouragan5492
l'
emporte1589
de
nuit3915
;
§

Traduction révisée

Les frayeurs le surprennent comme des eaux ; l’ouragan l’emporte de nuit ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site