Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 24. 8

8
2230
מִ·זֶּ֣רֶם
les averses · par
Nc-ms-c · Prep
2022
הָרִ֣ים
des montagnes
Nc-mp-a
7372
יִרְטָ֑בוּ
Ils sont trempés
Vqi-3mp


,

/
1097
וּֽ·מִ·בְּלִ֥י
sans · – · et
Prtn · Prep · Conj


,
4268
מַ֝חְסֶ֗ה
refuge
Nc-ms-a


,
2263
חִבְּקוּ־
ils se serrent
Vpp-3cp
6697
צֽוּר
contre le rocher
Nc-ms-a


.

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
sont7372
trempés7372
par
les
averses2230
des
montagnes2022
,
et
,
sans1097
refuge4268
,
ils
se2263
serrent2263
contre6697
le
rocher6697
.
.
.
§

Traduction révisée

Ils sont trempés par les averses des montagnes, et, sans refuge, ils se serrent contre le rocher…
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site