Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 24. 4

4
5186
יַטּ֣וּ
Ils détournent
Vhi-3mp
34
אֶבְיוֹנִ֣ים
les pauvres
Adja-mp-a
1870
מִ·דָּ֑רֶךְ
chemin · du
Nc-bs-a · Prep


;

/
3162
יַ֥חַד
ensemble
Adv
2244
חֻ֝בְּא֗וּ
se cachent
VPp-3cp
6035
עֲנִיֵּי־
les malheureux de
Adja-mp-c
776
אָֽרֶץ
la terre
Nc-bs-a

׃
:

Traduction J.N. Darby

Ils
détournent5186
du
chemin1870
les
pauvres34
;
les
malheureux6035
de
la
terre776
se2244
cachent2244
ensemble3162
:
§

Traduction révisée

Ils détournent du chemin les pauvres ; les malheureux de la terre se cachent ensemble :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site