Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 23. 14

14
3588
כִּ֭י
Car
Conj
7999
יַשְׁלִ֣ים
il achèvera
Vhi-3ms
2706
חֻקִּ֑·י
pour moi · ce qui est déterminé
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


;

/
2007
וְ·כָ·הֵ֖נָּה
– · semblables · et
Prp-3fp · Prep · Conj
7227
רַבּ֣וֹת
bien des choses
Adja-fp-a
5973
עִמּֽ·וֹ
lui · sont auprès de
Sfxp-3ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
il
achèvera7999
ce2706
qui
est2706
déterminé2706
pour
moi
;
et
bien7227
des
choses7227
semblables2007
sont5973
auprès5973
de
lui5973
.
§

Traduction révisée

Car il achèvera ce qui est déterminé pour moi ; et bien des choses semblables sont auprès de lui.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site