7794
                        
שׁוֹר֣·וֹ
                    
Leur · taureau
                    
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5674
                        
עִ֭בַּר
                    
engendre
                    
Vpp-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3808
                        
וְ·לֹ֣א
                    
sans · –
                    
Prtn · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        1602
                        
יַגְעִ֑ל
                    
manquer
                    
Vhi-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6403
                        
תְּפַלֵּ֥ט
                    
vêle
                    
Vpi-3fs
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6510
                        
פָּ֝רָת֗·וֹ
                    
leur · vache
                    
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3808
                        
וְ·לֹ֣א
                    
n' pas · et
                    
Prtn · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7921
                        
תְשַׁכֵּֽל
                    
avorte
                    
Vpi-3fs
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Leur taureau engendre sans manquer, leur vache vêle et n’avorte pas.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée