Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 20. 22

22
4390
בִּ·מְלֹ֣אות
la plénitude de · Dans
Vqc · Prep
5607
שִׂ֭פְק·וֹ
son · abondance
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,
3334
יֵ֣צֶר
la détresse
Vqi-3ms

ל֑·וֹ
il sera · dans
Sfxp-3ms · Prep


;

/
3605
כָּל־
toutes
Nc-ms-c
3027
יַ֖ד
les mains
Nc-bs-c
6001
עָמֵ֣ל
des malheureux
Adja-ms-a
935
תְּבוֹאֶֽ·נּוּ
sur lui · viendront
Sfxp-3ms · Vqi-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dans
la
plénitude4390
de
son
abondance5607
,
il
sera
dans
la
détresse3334
;
toutes3605
les
mains3027
des
malheureux6001
viendront935
sur
lui
.
§

Traduction révisée

Dans la plénitude de son abondance, il sera dans la détresse ; toutes les mains des malheureux viendront sur lui.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site