Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 20. 14

14
3899
לַ֭חְמ·וֹ
Son · pain
Sfxp-3ms · Nc-bs-c
4578
בְּ·מֵעָ֣י·ו
ses · entrailles · dans
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep
2015
נֶהְפָּ֑ךְ
sera changé
VNp-3ms

/
4846
מְרוֹרַ֖ת
en un fiel
Nc-fs-c
6620
פְּתָנִ֣ים
d' aspic
Nc-mp-a
7130
בְּ·קִרְבּֽ·וֹ
lui · de · au - dedans
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Son
pain3899
sera2015
changé2015
dans
ses
entrailles4578
en4846
un
fiel4846
d'
aspic6620
au
-
dedans
de
lui7130
.
§

Traduction révisée

Son pain sera changé dans ses entrailles en un fiel de vipère au-dedans de lui.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site