Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 18. 5

5
1571
גַּ֤ם
Or
Prta
216
א֣וֹר
la lumière
Nc-bs-c
7563
רְשָׁעִ֣ים
des méchants
Adja-mp-a
1846
יִדְעָ֑ךְ
sera éteinte
Vqi-3ms


,

/
3808
וְ·לֹֽא־
ne point · et
Prtn · Conj
5050
יִ֝גַּ֗הּ
luira
Vqi-3ms
7632
שְׁבִ֣יב
la flamme
Nc-ms-c
784
אִשּֽׁ·וֹ
son · de feu
Sfxp-3ms · Nc-bs-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Or1571
la
lumière216
des
méchants7563
sera1846
éteinte1846
,
et
la
flamme7632
de
son
feu784
ne3808
luira5050
point3808
;
§

Traduction révisée

Or la lumière des méchants sera éteinte, et la flamme de son feu ne luira pas ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale