Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 17. 8

8
8074
יָשֹׁ֣מּוּ
étonnés
Vqi-3mp
3477
יְשָׁרִ֣ים
Les hommes droits
Adja-mp-a
5921
עַל־
en
Prep
2063
זֹ֑את
seront
Prd-xfs


,

/
5355
וְ֝·נָקִ֗י
l' innocent · et
Adja-ms-a · Conj
5921
עַל־
contre
Prep
2611
חָנֵ֥ף
l' impie
Adja-ms-a
5782
יִתְעֹרָֽר
s' élèvera
Vri-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
hommes3477
droits3477
en5921
seront2063
étonnés8074
,
et
l'
innocent5355
s'5782
élèvera5782
contre5921
l'
impie2611
;
§

Traduction révisée

Les hommes droits en seront étonnés, et l’innocent s’élèvera contre l’impie ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site