Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 17. 12

12
3915
לַ֭יְלָה
de la nuit
Nc-ms-a
3117
לְ·י֣וֹם
le jour · –
Nc-ms-a · Prep
7760
יָשִׂ֑ימוּ
Ils font
Vqi-3mp


,

/
216
א֝֗וֹר
la lumière
Nc-bs-a
7138
קָר֥וֹב
proche
Adja-ms-a
6440
מִ·פְּנֵי־
présence · en
Nc-bp-c · Prep
2822
חֹֽשֶׁךְ
des ténèbres
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
font7760
de
la
nuit3915
le
jour3117
,
la
lumière216
proche7138
en
présence6440
des
ténèbres2822
.
§

Traduction révisée

Ils font de la nuit le jour, la lumière proche en présence des ténèbres.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site