Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 15. 29

29
3808
לֹֽא־
ne pas
Prtn
6238
יֶ֭עְשַׁר
Il deviendra riche
Vqi-3ms


,
3808
וְ·לֹא־
ne pas · et
Prtn · Conj
6965
יָק֣וּם
subsistera
Vqi-3ms
2428
חֵיל֑·וֹ
son · bien
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
3808
וְ·לֹֽא־
ne pas · et
Prtn · Conj
5186
יִטֶּ֖ה
s' étendront
Vqi-3ms
776
לָ·אָ֣רֶץ
la terre · sur
Nc-bs-a · Prepd
4512
מִנְלָֽ·ם
ses · possessions
Sfxp-3mp · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
ne3808
deviendra6238
pas3808
riche6238
,
et
son
bien2428
ne3808
subsistera6965
pas3808
,
et
ses
possessions4512
ne3808
s'5186
étendront5186
pas3808
sur776
la
terre776
.
§

Traduction révisée

Il ne deviendra pas riche, et son bien ne subsistera pas, et ses possessions ne s’étendront pas sur la terre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site