Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 13. 5

5
4310
מִֽי־
si
Prti
5414
יִ֭תֵּן
vous demeuriez
Vqi-3ms
2790
הַחֲרֵ֣שׁ
dans le silence
Vha


!
2790
תַּחֲרִישׁ֑וּ·ן
silencieux · –
Sfxn · Vhi-2mp

/
1961
וּ·תְהִ֖י
ce serait · et
Vqi-3fs · Conj

לָ·כֶ֣ם
votre · –
Sfxp-2mp · Prep
2451
לְ·חָכְמָֽה
sagesse · –
Nc-fs-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Oh
!
si4310
seulement
vous
demeuriez5414
dans2790
le
silence2790
!
et
ce1961
serait1961
votre
sagesse2451
.
§

Traduction révisée

Oh ! si seulement vous demeuriez dans le silence ! et ce serait votre sagesse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site