Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 13. 25

25
5929
הֶ·עָלֶ֣ה
feuille · une
Nc-ms-a · Prti
5086
נִדָּ֣ף
chassée par le vent
VNr-ms-a
6206
תַּעֲר֑וֹץ
Veux - tu épouvanter
Vqi-2ms


,

/
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
7179
קַ֖שׁ
du chaume
Nc-ms-a
3002
יָבֵ֣שׁ
sec
Adja-ms-a
7291
תִּרְדֹּֽף
poursuivre
Vqi-2ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

Veux6206
-6206
tu
épouvanter6206
une
feuille5929
chassée5086
[
par5086
le
vent5086
]
,
et853
poursuivre7291
du
chaume7179
sec3002
?
§

Traduction révisée

Veux-tu épouvanter une feuille chassée [par le vent], et poursuivre du chaume sec ?
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale