Job 13. 22
7121
וּ֭·קְרָא
appelle · Et
Vqv-2ms · Conj
,
595
וְ·אָנֹכִ֣י
moi · et
Prp-1cs · Conj
6030
אֶֽעֱנֶ֑ה
je répondrai
Vqi-1cs
,
/
176
אֽוֹ־
ou bien
Conj
1696
אֲ֝דַבֵּ֗ר
je parlerai
Vpi-1cs
,
7725
וַ·הֲשִׁיבֵֽ·נִי
moi · réponds - · et toi
Sfxp-1cs · Vhv-2ms · Conj
,
׃
!
Traduction J.N. Darby
Et
appelle7121
,
et
moi595
je
répondrai6030
,
ou176
bien176
je
parlerai1696
,
et
toi7725
,
réponds7725
-7725
moi
!
§
Traduction révisée
Et appelle, et moi je répondrai, ou bien je parlerai, et toi, réponds-moi !
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée