Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 13. 16

16
1571
גַּם־
même
Prta
1931
הוּא־
Ce sera
Prp-3ms

לִ֥·י
ma · –
Sfxp-1cs · Prep
3444
לִֽ·ישׁוּעָ֑ה
délivrance · –
Nc-fs-a · Prep


,

/
3588
כִּי־
qu'
Conj
3808
לֹ֥א
n' pas
Prtn
6440
לְ֝·פָנָ֗י·ו
sa · face · devant
Sfxp-3ms · Nc-bp-c · Prep
2611
חָנֵ֥ף
un impie
Adja-ms-a
935
יָבֽוֹא
entre
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ce1931
sera1931
même1571
ma
délivrance3444
,
qu'3588
un
impie2611
n'3808
entre935
pas3808
devant6440
sa
face6440
.
§

Traduction révisée

Ce sera même ma délivrance, qu’un impie n’entre pas devant sa face.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site