Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 12. 23

23
7679
מַשְׂגִּ֣יא
Il agrandit
Vhr-ms-a
1471
לַ֭·גּוֹיִם
les nations · –
Nc-mp-a · Prepd


,
6
וַֽ·יְאַבְּדֵ֑·ם
les · détruit · et
Sfxp-3mp · Vpw-3ms · Conj


;

/
7849
שֹׁטֵ֥חַ
il étend
Vqr-ms-a
1471
לַ֝·גּוֹיִ֗ם
les limites des nations · –
Nc-mp-a · Prepd


,
5148
וַ·יַּנְחֵֽ·ם
les · ramène · et
Sfxp-3mp · Vhw-3ms · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
agrandit7679
les
nations1471
,
et
les
détruit6
;
il
étend7849
les
limites1471
des
nations1471
,
et
les
ramène5148
.
§

Traduction révisée

Il agrandit les nations, et les détruit ; il étend les limites des nations, et les ramène.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site