Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 12. 21

21
8210
שׁוֹפֵ֣ךְ
Il verse
Vqr-ms-a
937
בּ֭וּז
le mépris
Nc-ms-a
5921
עַל־
sur
Prep
5081
נְדִיבִ֑ים
les nobles
Adja-mp-a


,

/
4206
וּ·מְזִ֖יחַ
la ceinture · et
Nc-ms-c · Conj
650
אֲפִיקִ֣ים
des forts
Nc-mp-a
7503
רִפָּֽה
relâche
Vpp-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Il
verse8210
le
mépris937
sur5921
les
nobles5081
,
et
relâche7503
la
ceinture4206
des
forts650
;
§

Traduction révisée

Il verse le mépris sur les nobles, et relâche la ceinture des forts ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site