Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 11. 4

4
559
וַ֭·תֹּאמֶר
tu as dit · Car
Vqw-2ms · Conj


:
2134
זַ֣ךְ
pure
Adja-ms-a
3948
לִקְחִ֑·י
Ma · doctrine
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,

/
1249
וּ֝·בַ֗ר
sans tache · et
Adja-ms-a · Conj
1961
הָיִ֥יתִי
je suis
Vqp-1cs
5869
בְ·עֵינֶֽי·ךָ
tes · yeux · à
Sfxp-2ms · Nc-bd-c · Prep

׃
!

Traduction J.N. Darby

Car559
tu
as559
dit559
:
Ma
doctrine3948
est
pure2134
,
et
je
suis1961
sans1249
tache1249
à
tes5869
yeux5869
!
§

Traduction révisée

Car tu as dit : “Ma doctrine est pure, et je suis sans tache à tes yeux !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site