Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 11. 13

13
518
אִם־
Si
Conj
859
אַ֭תָּ֗ה
toi,
Prp-2ms
3559
הֲכִינ֣וֹתָ
tu prépares
Vhp-2ms
3820
לִבֶּ֑·ךָ
ton · coeur
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

/
6566
וּ·פָרַשְׂתָּ֖
que tu étendes · et
Vqq-2ms · Conj
413
אֵלָ֣י·ו
lui · vers
Sfxp-3ms · Prep
3709
כַּפֶּֽ·ךָ
tes · mains
Sfxp-2ms · Nc-fs-c

׃
,

Traduction J.N. Darby

Si518
tu
prépares3559
ton3820
coeur3820
et
que
tu
étendes6566
tes3709
mains3709
vers413
lui413
,
§

Traduction révisée

Si tu prépares ton cœur et que tu étendes tes mains vers lui,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale