Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 51. 38

38
3162
יַחְדָּ֖ו
ensemble
Adv
3715
כַּ·כְּפִרִ֣ים
de jeunes lions · comme
Nc-mp-a · Prepd
7580
יִשְׁאָ֑גוּ
Ils rugiront
Vqi-3mp


,

/
5286
נָעֲר֖וּ
ils gronderont
Vqp-3cp
1484
כְּ·גוֹרֵ֥י
les petits des · comme
Nc-mp-c · Prep
738
אֲרָיֽוֹת
lions
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
rugiront7580
ensemble3162
comme3715
de
jeunes3715
lions3715
,
ils
gronderont5286
comme1484
les
petits1484
des
lions738
.

Traduction révisée

Ils rugiront ensemble comme de jeunes lions, ils gronderont comme les petits des lions.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site