Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 51. 31

31
7323
רָ֤ץ
–
Vqr-ms-a
7125
לִ·קְרַאת־
– · –
Vqc · Prep
7323
רָץ֙
–
Vqr-ms-a
7323
יָר֔וּץ
–
Vqi-3ms
5046
וּ·מַגִּ֖יד
– · –
Vhr-ms-a · Conj
7125
לִ·קְרַ֣את
– · –
Vqc · Prep
5046
מַגִּ֑יד
–
Vhr-ms-a

/
5046
לְ·הַגִּיד֙
– · –
Vhc · Prep
4428
לְ·מֶ֣לֶךְ
– · –
Nc-ms-c · Prep
894
בָּבֶ֔ל
–
Np
3588
כִּֽי־
–
Conj
3920
נִלְכְּדָ֥ה
–
VNp-3fs
5892
עִיר֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
7097
מִ·קָּצֶֽה
– · –
Nc-bs-a · Prep

׃
,

Traduction J.N. Darby

Le
coureur
court
à
la
rencontre
du
coureur
,
et
le
messager
à
la
rencontre
du
messager
,
pour
annoncer
au
roi
de
Babylone
que
sa
ville
est
prise
de
bout
en
bout
,

Traduction révisée

Le coureur court à la rencontre du coureur, et le messager à la rencontre du messager, pour annoncer au roi de Babylone que sa ville est prise de bout en bout,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site