Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 51. 2

2
7971
וְ·שִׁלַּחְתִּ֨י
– · –
Vpq-1cs · Conj
894
לְ·בָבֶ֤ל ׀
– · –
Np · Prep
2114
זָרִים֙
–
Adja-mp-a
2219
וְ·זֵר֔וּ·הָ
– · – · –
Sfxp-3fs · Vpq-3cp · Conj
1238
וִ·יבֹקְק֖וּ
– · –
Vmi-3mp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
776
אַרְצָ֑·הּ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-bs-c

/
3588
כִּֽי־
–
Conj
1961
הָי֥וּ
–
Vqp-3cp
5921
עָלֶ֛י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Prep
5439
מִ·סָּבִ֖יב
– · –
Nc-bs-a · Prep
3117
בְּ·י֥וֹם
– · –
Nc-ms-c · Prep
7451
רָעָֽה
–
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
j'
enverrai
contre
Babylone
des
étrangers
qui
la
vanneront
et
qui
videront
son
pays
;
car
ils
seront
contre
elle
tout
alentour
,
au
jour
de
[
son
]
malheur
.

Traduction révisée

et j’enverrai contre Babylone des étrangers qui la vanneront et qui videront son pays ; car ils surgiront de tous côtés contre elle, au jour de [son] malheur.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site