Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 50. 30

30
3651
לָ·כֵ֛ן
– · –
Adv · Prep
5307
יִפְּל֥וּ
–
Vqi-3mp
970
בַחוּרֶ֖י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
7339
בִּ·רְחֹבֹתֶ֑י·הָ
– · – · –
Sfxp-3fs · Nc-fp-c · Prep

/
3605
וְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Conj
376
אַנְשֵׁ֨י
–
Nc-mp-c
4421
מִלְחַמְתָּ֥·הּ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-fs-c
1826
יִדַּ֛מּוּ
–
VNi-3mp
3117
בַּ·יּ֥וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1931
הַ·ה֖וּא
– · –
Prp-3ms · Prtd
5002
נְאֻם־
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
–
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

C'
est
pourquoi
ses
jeunes
gens
tomberont
dans
ses
places
et
tous
ses
hommes
de
guerre
seront
détruits
en
ce
jour
-
là
,
dit
l'
Éternel
.

Traduction révisée

C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans ses places et tous ses hommes de guerre seront détruits en ce jour-là, dit l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site