Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 50. 24

24
3369
יָקֹ֨שְׁתִּי
–
Vqp-1cs

לָ֤·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Prep
1571
וְ·גַם־
– · –
Prta · Conj
3920
נִלְכַּדְתְּ֙
–
VNp-2fs
894
בָּבֶ֔ל
–
Np
859
וְ·אַ֖תְּ
– · –
Prp-2fs · Conj
3808
לֹ֣א
–
Prtn
3045
יָדָ֑עַתְּ
–
Vqp-2fs

/
4672
נִמְצֵאת֙
–
VNp-2fs
1571
וְ·גַם־
– · –
Prta · Conj
8610
נִתְפַּ֔שְׂתְּ
–
VNp-2fs
3588
כִּ֥י
–
Conj
3068
בַֽ·יהוָ֖ה
– · –
Np · Prep
1624
הִתְגָּרִֽית
–
Vtp-2fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
t'
ai
tendu
un
piège
,
et
aussi
tu
es
prise
,
Babylone
!
et
tu
ne
le
savais
pas
;
tu
as
été
trouvée
,
et
tu
as
aussi
été
saisie
,
parce
que
tu
as
combattu
contre
l'
Éternel
.

Traduction révisée

Je t’ai tendu un piège, et aussi tu es prise, Babylone ! et tu ne le savais pas ; tu as été trouvée, et tu as aussi été saisie, parce que tu as combattu contre l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site