Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 5. 2

2
518
וְ·אִ֥ם
s' · Et
Conj · Conj
2416
חַי־
est vivant
Adja-ms-a
3068
יְהֹוָ֖ה
L' Éternel
Np
559
יֹאמֵ֑רוּ
ils disent
Vqi-3mp


!

/
3651
לָ·כֵ֥ן
cela même · en
Adv · Prep


,
8267
לַ·שֶּׁ֖קֶר
faussement · –
Nc-ms-a · Prepd
7650
יִשָּׁבֵֽעוּ
ils jurent
VNi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
s'518
ils
disent559
:
L'
Éternel3068
est2416
vivant2416
!
en3651
cela3651
même3651
,
ils
jurent7650
faussement 8267
.
§

Traduction révisée

Et s’ils disent : “L’Éternel est vivant !” en cela même, ils jurent faussement.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site