Jérémie 48. 40

3588
כִּי־
–
Conj

3541
כֹה֙
–
Adv

559
אָמַ֣ר
–
Vqp-3ms

3068
יְהוָ֔ה
–
Np

2009
הִנֵּ֥ה
–
Prtm

5404
כַ·נֶּ֖שֶׁר
– · –
Nc-ms-a · Prepd

1675
יִדְאֶ֑ה
–
Vqi-3ms

6566
וּ·פָרַ֥שׂ
– · –
Vqq-3ms · Conj

3671
כְּנָפָ֖י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fp-c

413
אֶל־
–
Prep

4124
מוֹאָֽב
–
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car

ainsi

dit

Éternel

Voici

volera

comme

aigle

étendra

ses

ailes

sur

Moab

Traduction révisée

Car ainsi dit l’Éternel : Voici, il volera comme un aigle, et il étendra ses ailes sur Moab.

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Outils généraux

Abréviations grammaticales

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site