Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 48. 41

41
3920
נִלְכְּדָה֙
–
VNp-3fs
7152
הַ·קְּרִיּ֔וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
4679
וְ·הַ·מְּצָד֖וֹת
– · – · –
Nc-fp-a · Prtd · Conj
8610
נִתְפָּ֑שָׂה
–
VNp-3fs

/
1961
וְֽ֠·הָיָה
– · –
Vqq-3ms · Conj
3820
לֵ֞ב
–
Nc-ms-c
1368
גִּבּוֹרֵ֤י
–
Adja-mp-c
4124
מוֹאָב֙
–
Np
3117
בַּ·יּ֣וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1931
הַ·ה֔וּא
– · –
Prp-3ms · Prtd
3820
כְּ·לֵ֖ב
– · –
Nc-ms-c · Prep
802
אִשָּׁ֥ה
–
Nc-fs-a
6887
מְצֵרָֽה
–
Vhr-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Kerijoth
est
prise
et
on
s'
est
emparé
des
lieux
forts
;
et
le
coeur
des
hommes
forts
de
Moab
sera
en
ce
jour
-
là
comme
le
coeur
d'
une
femme
en
travail
.

Traduction révisée

Kerijoth est prise et on s’est emparé des lieux forts ; et le cœur des hommes forts de Moab sera en ce jour-là comme le cœur d’une femme en travail.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site