Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 48. 14

14
349
אֵ֚יךְ
Comment
Prti
559
תֹּֽאמְר֔וּ
dites - vous
Vqi-2mp


:
1368
גִּבּוֹרִ֖ים
sommes des hommes forts
Adja-mp-a
587
אֲנָ֑חְנוּ
Nous
Prp-1cp


,

/
376
וְ·אַנְשֵׁי־
des hommes · et
Nc-mp-c · Conj
2428
חַ֖יִל
vaillants
Nc-ms-a
4421
לַ·מִּלְחָמָֽה
la guerre · pour
Nc-fs-a · Prepd

׃
?

Traduction J.N. Darby

Comment349
dites559
-559
vous
:
Nous587
sommes1368
des
hommes1368
forts1368
,
des
hommes376
vaillants2428
pour
la
guerre4421
?

Traduction révisée

Comment pouvez-vous dire : “Nous sommes des hommes forts, des hommes vaillants pour la guerre” ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site