3615 כְּלוֹתָֽ·ם – · ce qu' il n' y en ait plus Sfxp-3mp · Vqc
׃ .
Traduction J.N. Darby
Voici2005
,
je
veille8245
sur5921
eux5921
pour
le
mal7451
,
et
non3808
pour
le
bien2896
;
et
ils
seront8552
consumés8552
,
chaque3605
homme376
de
Juda3063
qui834
est
dans
le
pays776
d'
Égypte4714
,
par2719
l'
épée2719
et
par
la
famine7458
,
jusqu'5704
à
ce 3615
qu'
il
n' 3615
y
en 3615
ait 3615
plus 3615
.
Traduction révisée
Voici, je veille sur eux pour le mal, et non pour le bien ; et ils seront consumés, chaque homme de Juda qui est dans le pays d’Égypte, par l’épée et par la famine, jusqu’à ce qu’il n’y en ait plus.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby