7665
וְ·שִׁבַּ֗ר
– · –
Vpq-3ms · Conj
853
אֶֽת־
–
Prto
4676
מַצְּבוֹת֙
–
Nc-fp-c
1053
בֵּ֣ית
–
Np
1053
שֶׁ֔מֶשׁ
–
Np
834
אֲשֶׁ֖ר
–
Prtr
776
בְּ·אֶ֣רֶץ
– · –
Nc-bs-c · Prep
4714
מִצְרָ֑יִם
–
Np
/
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
1004
בָּתֵּ֥י
–
Nc-mp-c
430
אֱלֹהֵֽי־
–
Nc-mp-c
4714
מִצְרַ֖יִם
–
Np
8313
יִשְׂרֹ֥ף
–
Vqi-3ms
784
בָּ·אֵֽשׁ
– · –
Nc-bs-a · Prepd
׃
.
Et il brisera les stèles de Beth-Shémesh, qui est dans le pays d’Égypte, et brûlera par le feu les maisons des dieux de l’Égypte.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby