3027 מִ·יָּדָֽ·ם leur · main · à Sfxp-3mp · Nc-bs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Mais
si518
tu
ne3808
sors3318
pas3808
vers413
les
princes8269
du
roi4428
de
Babylone894
,
cette
ville5892
sera5414
livrée5414
en
la
main3027
des
Chaldéens3778
,
et
ils
la
brûleront 8313
par
le
feu784
;
et
toi859
,
tu
n'3808
échapperas4422
pas3808
à
leur
main3027
.
Traduction révisée
Mais si tu ne sors pas vers les princes du roi de Babylone, cette ville sera livrée en la main des Chaldéens, et ils la brûleront par le feu ; et toi, tu n’échapperas pas à leur main.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée