Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 38. 13

13
4900
וַ·יִּמְשְׁכ֤וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
853
אֶֽת־
–
Prto
3414
יִרְמְיָ֨הוּ֙
–
Np
2256
בַּֽ·חֲבָלִ֔ים
– · –
Nc-bp-a · Prep
5927
וַ·יַּעֲל֥וּ
– · –
Vhw-3mp · Conj
853
אֹת֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prto
4480
מִן־
–
Prep
953
הַ·בּ֑וֹר
– · –
Nc-ms-a · Prtd

/
3427
וַ·יֵּ֣שֶׁב
– · –
Vqw-3ms · Conj
3414
יִרְמְיָ֔הוּ
–
Np
2691
בַּ·חֲצַ֖ר
– · –
Nc-bs-c · Prep
4307
הַ·מַּטָּרָֽה
– · –
Nc-fs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
ils
tirèrent
Jérémie
dehors
avec
les
cordes
,
et
le
firent
monter
hors
de
la
fosse
.
Et
Jérémie
habita
dans
la
cour
de
la
prison
.
§

Traduction révisée

Et ils tirèrent Jérémie dehors avec les cordes, et le firent monter hors de la fosse. Et Jérémie habita dans la cour de la prison.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site