1992 כָּ·הֵֽמָּה semblables · comme Sfxp-3mp · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Jérémie3414
prit3947
un
autre312
rouleau4039
,
et
le
donna5414
à413
Baruc1263
,
fils1121
de
Nérija5374
,
le
scribe5608
;
et
il
y
écrivit3789
,
de
la
bouche6310
de
Jérémie3414
,
toutes3605
les
paroles1697
du
livre5612
que834
Jehoïakim3079
,
roi4428
de
Juda3063
,
avait8313
brûlé8313
au
feu784
;
et
il
y
fut3254
encore5750
ajouté3254
plusieurs7227
paroles1697
semblables1992
.
§
Traduction révisée
Et Jérémie prit un autre rouleau, et le donna à Baruc, fils de Nérija, le scribe ; et il y écrivit, de la bouche de Jérémie, toutes les paroles du livre que Jehoïakim, roi de Juda, avait brûlé au feu ; et il y fut encore ajouté beaucoup de paroles semblables.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée