Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 25. 23

23
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
1719
דְּדָ֤ן
Dedan
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
8485
תֵּימָא֙
Théma
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
938
בּ֔וּז
Buz
Np


,
853
וְ·אֵ֖ת
– · et
Prto · Conj
3605
כָּל־
à tous
Nc-ms-c
7112
קְצוּצֵ֥י
ceux qui coupent
Vqs-mp-c
6285
פֵאָֽה
[de leur barbe]
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

à
Dedan1719
,
et853
à
Théma8485
,
et853
à
Buz938
,
et853
à
tous3605
ceux7112
qui
coupent7112
les
coins6285
[
de
leur
barbe
]
;

Traduction révisée

à Dedan, et à Théma, et à Buz, et à tous ceux qui coupent les coins [de leur barbe] ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale