Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 2. 16

16
1571
גַּם־
Même
Prta
1121
בְּנֵי־
les fils de
Nc-mp-c
5297
נֹ֖ף
Noph
Np
8471
qere(וְ·תַחְפַּנְחֵ֑ס)
de Takhpanès · et
Np · Conj

/
8471
ketiv[ו·תחפנס]
– · –
Np · Conj
7462
יִרְע֖וּ·ךְ
te · brouteront
Sfxp-2fs · Vqi-3mp
6936
קָדְקֹֽד
le sommet de la tête
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Même1571
les
fils1121
de
Noph5297
et
de
Takhpanès8471
te7462
brouteront7462
le
sommet6936
de
la
tête6936
.

Traduction révisée

Même les fils de Noph et de Takhpanès te brouteront le sommet de la tête.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site