Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Habakuk 2. 12

12
1945
ה֛וֹי
Malheur
Prtj
1129
בֹּנֶ֥ה
à celui qui bâtit
Vqr-ms-a
5892
עִ֖יר
une ville
Nc-fs-a
1818
בְּ·דָמִ֑ים
du sang · avec
Nc-mp-a · Prep

/
3559
וְ·כוֹנֵ֥ן
qui établit · et
Voq-3ms · Conj
7151
קִרְיָ֖ה
une cité
Nc-fs-a
5766
בְּ·עַוְלָֽה
l' iniquité · sur
Nc-bs-a · Prep

׃
!

Traduction J.N. Darby

Malheur1945
à
celui1129
qui
bâtit1129
une
ville5892
avec
du
sang1818
et
qui
établit3559
une
cité7151
sur
l'
iniquité5766
!

Traduction révisée

Malheur à celui qui bâtit une ville avec du sang et qui établit une cité sur l’iniquité !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site