1121
                        
וּ·בְנֵ֖י
                    
les fils d' · Et
                    
Nc-mp-c · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3485
                        
יִשָׂשכָ֑ר
                    
Issacar
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
:
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8439
                        
תּוֹלָ֥ע
                    
Thola
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6312
                        
וּ·פֻוָּ֖ה
                    
Puva · et
                    
Np · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3102
                        
וְ·י֥וֹב
                    
Job · et
                    
Np · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8110
                        
וְ·שִׁמְרֽוֹן
                    
Shimron · et
                    
Np · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            – Les fils d’Issacar : Thola, Puva, Job et Shimron.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée