3198 וְ·נֹכָֽחַת elle fut reprise · et VNr-fs-a · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
à
Sara8283
il
dit559
:
Voici2009
,
j'5414
ai5414
donné5414
mille505
[
pièces
]
d'
argent3701
à
ton251
frère251
;
voici2009
,
cela1931
te
sera
une
couverture3682
des
yeux5869
pour
tous3605
ceux834
qui
sont834
avec854
toi854
,
et
pour
tous3605
.
Ainsi
elle
fut3198
reprise3198
.
Traduction révisée
À Sara il dit : Voici, j’ai donné 1 000 [pièces] d’argent à ton frère ; cela te sera une couverture des yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et pour tous. Ainsi elle fut blâmée.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby