7097 מִ·קָּצֶֽה tous les bouts · de Nc-bs-a · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Ils
n'2962
étaient7901
pas2962
encore2962
couchés7901
que
les
hommes376
de
la
ville5892
,
les
hommes376
de
Sodome5467
,
entourèrent5437
la
maison1004
,
depuis
le
jeune5288
homme5288
jusqu' 5704
au 5704
vieillard2205
,
tout3605
le
peuple5971
de
tous7097
les
bouts7097
[
de
la
ville
]
.
Traduction révisée
Ils n’étaient pas encore couchés que les hommes de la ville, les hommes de Sodome, entourèrent la maison, depuis le jeune homme jusqu’au vieillard, tout le peuple de toutes les extrémités [de la ville].
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée