Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 14. 6

6
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
2752
הַ·חֹרִ֖י
Horiens · les
Ng-ms-a · Prtd
2022
בְּ·הַרְרָ֣·ם
leur · montagne de · dans
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep
8165
שֵׂעִ֑יר
Séhir
Np


,

/
5704
עַ֚ד
jusqu' à
Prep
364
אֵ֣יל
El -
Np
364
פָּארָ֔ן
Paran
Np


,
834
אֲשֶׁ֖ר
qui est
Prtr
5921
עַל־
près de
Prep
4057
הַ·מִּדְבָּֽר
désert · le
Nc-ms-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

et853
les
Horiens2752
dans
leur
montagne2022
de
Séhir8165
,
jusqu'5704
à
El364
-364
Paran364
,
qui
est834
près5921
du
désert4057
.

Traduction révisée

et les Horiens dans leur montagne de Séhir, jusqu’à El-Paran, qui est près du désert.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site