Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 9. 7

7
559
וַ·יֹּ֨אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
413
אֲלֵי·הֶ֜ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
2930
טַמְּא֣וּ
–
Vpv-2mp
853
אֶת־
–
Prto
1004
הַ·בַּ֗יִת
– · –
Nc-ms-a · Prtd
4390
וּ·מַלְא֧וּ
– · –
Vpv-2mp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
2691
הַ·חֲצֵר֛וֹת
– · –
Nc-bp-a · Prtd
2491
חֲלָלִ֖ים
–
Adja-mp-a
3318
צֵ֑אוּ
–
Vqv-2mp

/
3318
וְ·יָצְא֖וּ
– · –
Vqp-3cp · Conj
5221
וְ·הִכּ֥וּ
– · –
Vhp-3cp · Conj
5892
בָ·עִֽיר
– · –
Nc-fs-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
leur
dit
:
Rendez
impure
la
maison
,
et
remplissez
les
parvis
de
tués
;
sortez
!
Et
ils
sortirent
et
frappèrent
dans
la
ville
.
§

Traduction révisée

Et il leur dit : Rendez impure la maison, et remplissez les parvis de tués ; sortez ! Et ils sortirent et frappèrent dans la ville.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site