Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 9. 1

1
7121
וַ·יִּקְרָ֣א
– · –
Vqw-3ms · Conj
241
בְ·אָזְנַ֗·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-fd-c · Prep
6963
ק֤וֹל
–
Nc-ms-a
1419
גָּדוֹל֙
–
Adja-ms-a
559
לֵ·אמֹ֔ר
– · –
Vqc · Prep
7126
קָרְב֖וּ
–
Vqv-2mp
6486
פְּקֻדּ֣וֹת
–
Nc-fp-c
5892
הָ·עִ֑יר
– · –
Nc-fs-a · Prtd

/
376
וְ·אִ֛ישׁ
– · –
Nc-ms-a · Conj
3627
כְּלִ֥י
–
Nc-ms-c
4892
מַשְׁחֵת֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
3027
בְּ·יָדֽ·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
cria
à
mes
oreilles
à
haute
voix
,
disant
:
Approchez
,
vous
qui
avez
la
charge
de
la
ville
,
et
chacun
avec
son
instrument
de
destruction
dans
sa
main
.

Traduction révisée

Et il cria à mes oreilles d’une voix forte, disant : Approchez, vous qui avez la charge de la ville, et chacun avec son instrument de destruction dans sa main.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site