Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 47. 16

16
2574
חֲמָ֤ת ׀
Hamath
Np


,
1268
בֵּר֨וֹתָה֙
Bérotha
Np


,
5453
סִבְרַ֔יִם
Sibraïm
Np


,
834
אֲשֶׁר֙
[est]
Prtr
996
בֵּין־
entre
Prep
1366
גְּב֣וּל
la frontière de
Nc-ms-c
1834
דַּמֶּ֔שֶׂק
Damas
Np
996
וּ·בֵ֖ין
entre · et
Prep · Conj
1366
גְּב֣וּל
la frontière de
Nc-ms-c
2574
חֲמָ֑ת
Hamath
Np


,

/
2694
חָצֵר֙
Hatser -
Np
2694
הַתִּיכ֔וֹן
Hatthicon
Np
834
אֲשֶׁ֖ר
[est]
Prtr
413
אֶל־
sur
Prep
1366
גְּב֥וּל
la frontière du
Nc-ms-c
2362
חַוְרָֽן
Hauran
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Hamath2574
,
Bérotha1268
,
Sibraïm5453
,
qui834
est
entre996
la
frontière1366
de
Damas1834
et996
la
frontière1366
de
Hamath2574
,
Hatser2694
-2694
Hatthicon2694
qui834
est
sur413
la
frontière1366
du
Hauran2362
.

Traduction révisée

Hamath, Bérotha, Sibraïm, qui est entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath, Hatser-Hatthicon qui est sur la frontière du Hauran.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale