Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 44. 23

23
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
5971
עַמִּ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
3384
יוֹר֔וּ

Vhi-3mp
996
בֵּ֥ין

Prep
6944
קֹ֖דֶשׁ

Nc-ms-a
2455
לְ·חֹ֑ל
– · –
Nc-ms-a · Prep

/
996
וּ·בֵין־
– · –
Prep · Conj
2931
טָמֵ֥א

Adja-ms-a
2889
לְ·טָה֖וֹר
– · –
Adja-ms-a · Prep
3045
יוֹדִעֻֽ·ם
– · –
Sfxp-3mp · Vhi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
ils
instruiront
mon
peuple
[
à
distinguer
]
entre
ce
qui
est
saint
et
ce
qui
est
profane
,
et
lui
feront
connaître
[
la
différence
]
entre
ce
qui
est
impur
et
ce
qui
est
pur
.

Traduction révisée

Et ils instruiront mon peuple [à distinguer] entre ce qui est saint et ce qui est profane, et lui feront connaître [la différence] entre ce qui est impur et ce qui est pur.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale