Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 43. 9

9
6258
עַתָּ֞ה
–
Adv
7368
יְרַחֲק֧וּ
–
Vpj-3mp
853
אֶת־
–
Prto
2184
זְנוּתָ֛·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c
6297
וּ·פִגְרֵ֥י
– · –
Nc-mp-c · Conj
4428
מַלְכֵי·הֶ֖ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
4480
מִמֶּ֑·נִּי
– · –
Sfxp-1cs · Prep

/
7931
וְ·שָׁכַנְתִּ֥י
– · –
Vqq-1cs · Conj
8432
בְ·תוֹכָ֖·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep
5769
לְ·עוֹלָֽם
– · –
Nc-ms-a · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

Maintenant
,
qu'
ils
éloignent
de
moi
leurs
prostitutions
et
les
cadavres
de
leurs
rois
,
et
je
demeurerai
au
milieu
d'
eux
à
toujours
.

Traduction révisée

Maintenant, qu’ils éloignent de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et je demeurerai au milieu d’eux à toujours.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site