Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 38. 10

10
3541
כֹּ֥ה
–
Adv
559
אָמַ֖ר
–
Vqp-3ms
136
אֲדֹנָ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3069
יְהוִ֑ה
–
Np

/
1961
וְ·הָיָ֣ה ׀
– · –
Vqq-3ms · Conj
3117
בַּ·יּ֣וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1931
הַ·ה֗וּא
– · –
Prp-3ms · Prtd
5927
יַעֲל֤וּ
–
Vqi-3mp
1697
דְבָרִים֙
–
Nc-mp-a
5921
עַל־
–
Prep
3824
לְבָבֶ֔·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
2803
וְ·חָשַׁבְתָּ֖
– · –
Vqq-2ms · Conj
4284
מַחֲשֶׁ֥בֶת
–
Nc-fs-c
7451
רָעָֽה
–
Adja-fs-a

׃

Traduction J.N. Darby

Ainsi
dit
le
Seigneur
,
l'
Éternel
:
Il
arrivera
en
ce
jour
-
là
,
que
des
choses
monteront
dans
ton
coeur
et
que
tu
concevras
une
mauvaise
pensée
;

Traduction révisée

Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Il arrivera en ce jour-là, que des choses monteront dans ton cœur et que tu concevras une mauvaise pensée ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site