Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 36. 13

13
3541
כֹּ֤ה
–
Adv
559
אָמַר֙
–
Vqp-3ms
136
אֲדֹנָ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3069
יְהוִ֔ה
–
Np
3282
יַ֚עַן
–
Conj
559
אֹמְרִ֣ים
–
Vqr-mp-a

לָ·כֶ֔ם
– · –
Sfxp-2mp · Prep
398
אֹכֶ֥לֶת
–
Vqr-fs-c
120
אָדָ֖ם
–
Nc-ms-a
859
ketiv[אתי]
–
Prp-2fs
859
qere(אָ֑תְּ)
–
Prp-2fs

/
7921
וּ·מְשַׁכֶּ֥לֶת
– · –
Vpr-fs-c · Conj
1471
qere(גּוֹיַ֖יִ·ךְ)
– · –
Sfxp-2fs · Nc-mp-c
1471
ketiv[גוי·ך]
– · –
Sfxp-2fs · Nc-ms-c
1961
הָיִֽית
–
Vqp-2fs

׃

Traduction J.N. Darby

Ainsi
dit
le
Seigneur
,
l'
Éternel
:
Parce
qu'
on
dit
de
vous
:
Tu
dévores
les
hommes
,
et
tu
prives
d'
enfants
ta
nation
;
.
.
.

Traduction révisée

Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’on dit de vous : “Tu dévores les hommes, et tu prives d’enfants ta nation” ;…
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site