7291 יִרְדֲּפֶֽ·ךָ te · poursuivra Sfxp-2ms · Vqi-3ms
׃ .
Traduction J.N. Darby
à
cause 3651
de
cela 3651
,
je
suis589
vivant2416
,
dit5002
le
Seigneur 136
,
l'
Éternel3069
,
que3588
je
te 6213
mettrai 6213
à
sang1818
,
et
le
sang1818
te7291
poursuivra7291
;
puisque518
tu
n'8130
as8130
pas3808
haï8130
le
sang1818
,
le
sang1818
te7291
poursuivra7291
.
Traduction révisée
à cause de cela, [aussi vrai que] je suis vivant, dit le Seigneur, l’Éternel, je te mettrai en sang, et le sang te poursuivra ; puisque tu n’as pas haï le sang, le sang te poursuivra.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée