3045 יְדַעְתָּֽ·ם – · tu n' as connus Sfxp-3mp · Vqp-2ms
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
je
troublerai3707
le
coeur3820
de
beaucoup7227
de
peuples5971
,
quand935
je
ferai935
parvenir935
[
la
nouvelle
de
]
ta7667
ruine7667
parmi1471
les
nations1471
,
dans5921
des
pays776
que834
tu
n' 3045
as 3045
pas3808
connus 3045
.
Traduction révisée
Et je troublerai le cœur de beaucoup de peuples, quand je ferai parvenir [la nouvelle de] ta ruine parmi les nations, dans des pays que tu n’as pas connus.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby